Detrimental Entanglement

Sirovy, The French Maker

In french we translated this really weird grouping of abstract stanzas that sounded like they were about me. I was very uncomfortable with it, plus is just made no sense what-so-ever.

"Untitled"
Il aime cuisiner ses hamburgers
Il n'aime pas manger mes escargots
Pourquoi?

Il porte mes baskets noires
dans son sac a dos dos bleu
et ses livres
mais il ne porte pas mes livres
ou sont tes livres?
Pas dans son sac a dos.

J'explique mon roman mais
il n'ecoute pas
il travaille
et fait ses devoirs.

Tu aimes mon jean?
mon tee-shirt vert?
Lui, non.
J'aime son jean, ton
jean
son tee-shirt, ton tee-shirt vert.
Qu'est-ce qu'il aime?

Je ne comprends pas
quand il invite ses amis
et pas moi.

Il compte ses CDs mais
il ne les donne pas
Il a ma tele, ma montre,
mon sweatshirt blanc...

...et quand? Quand est-ce
que je vais comprende?
Il est barbant...
et nul.

"...and when? When will
I understand?
He is boring...
and useless."

So meloncholy and anghsty. Gag me with a spoon.

Corbin is gone right now.. Away at a concert with his buds.


Oh to be loved by a man I respect.. to bask in the gaze of his perfectly understandable neglect...

Wow.. I am so bored these days. One-Act audtions were today after school, and I assume I did pretty well. The first part I played was possibly made for me, though Nick Brimmer's play would be awesome as well, as long as Andy got to play Captain Neato.
Our chemistry is just out of this world.


Other than being dutifully unimpressed... I'm going to go to homework.
Ugh.


Pi

8:15 PM - Monday, May 8, 2006 - post comment

Last Page Next Page
Description
Rags, bottles, and sacks.

Home
User Profile
Archives
Friends
Lisa
Nat
Brandon
Val (Poser Extrodanaire)

Recent Entries
- Just Like Old Times
- The Lavender is High
- Val and the Missing Piece
- The Change is Something Deeper
- One More Song Before the Night
- This is the Evil
- Jenseits von Gut und Bose
- The Bold and the Beautiful
- Untitled
- After Much Too Long
- The Best Kind of Love
- Semper Infidelis, Part Two
- Semper Infidelis

Friends
- LindseyTaylor

Free Web Polls - Free Hit Counter - Free Web Blogs - Free Message Boards - Free Site Search